Nhà văn Đào Vũ có thời gian học tập ở Trung Quốc, Liên Xô, sau này ông có trở lại hai nước ấy và đi thăm một vài nước khác, nhưng không nhiều nơi, nhiều lượt bằng các nhà văn Tô Hoài, Nguyễn Đình Thi, Nguyễn Tuân... Bù lại, nhiều năm ông lại được "ăn theo vợ" đi nước ngoài... trong nước.

Số là, vợ ông, nghệ sĩ - nhà giáo dạy đàn, Pi-a-nô nổi tiếng Nguyễn Thị Hồng Hạnh có mối quan hệ thân thiết với nhiều người nước ngoài, do bà được mời hướng dẫn sử dụng loại nhạc cụ này cho họ. Bà cũng đi khá nhiều nước để biểu diễn, đi nhiều hơn chồng, cho nên quen biết nhiều. Người nước ngoài cư trú tạm thời ở Việt Nam hoặc sang Việt Nam công tác đều phải thông qua Đại sứ quán của nước họ đặt tại Hà Nội. Nhiều cuộc giao lưu vui vẻ, bổ ích, tiệc chiêu đãi, bà Hạnh đều mời chồng cùng đi dự. Đương nhiên, là nhà văn lão thành thuộc thế hệ sáng lập Hội Nhà văn Việt Nam, đã có thành tựu sáng tác, Đào Vũ cũng được các nhà ngoại giao, văn nghệ sĩ các nước mời đón trân trọng, nhiệt tình và từ đó ông cũng tạo được mối quan hệ riêng.

Như vậy, là nhờ vợ mà nhà văn Đào Vũ được tiếp xúc với nhiều người nước ngoài, có thêm nhiều hiểu biết về phong tục, tập quán các nước bạn anh em. Hiện nay, sau khi nhà văn qua đời, gia đình ông vẫn còn lưu giữ nhiều thư thăm hỏi, giấy mời, những món quà kỷ niệm xinh xinh, thú vị đến từ những phương trời xa lạ.

PHẠM ĐÌNH ÂN